مكتبة التراث الفرعوني
راسلني 
تبادل إعلاني |
| جزء من المناظر الحربية الخاصة بالملك مرنبتاح تمثل حملاته العسكرية على بلاد كنعان من معبد الكرنك |
* جزء من المناظر الحربية الخاصة بالملك مرنبتاح تمثل حملاته العسكرية على بلاد كنعان من معبد الكرنك.
* Pharaoh Merneptah's Canaanite battle reliefs in the Karnak Temple. Merenptah binds Shasu prisoners to take back to Egypt, drawing above, picture below. The Shasu, a desert-dwelling people, are depicted as bearded, wearing short, often tasseled, kilts or ankle-length garments and turbans. The texts flanking the scene are largely rhetorical, praising the virtues of the king. They say, in part, “Strong Bull, sharp-horned and resolute, who treads down the Asiatics...he causes the chiefs of Khurru (= Palestine) to cease all boasting with their mouths”.
لقدظلت تلك المشاهدالحربية لفترة طويلة تنسب الي الملك رعمسيس الثاني حتي ثبت انها لمرنبتاح وقد دأب بعض علماء المصريات علي رفض وجود حملة اسيوية لمرنبتاح حتي مع وجود اشارات صريحة لهذة الحملةفي لوحةانتصارمرنبتاح المسماة خطاء لوحةاسرائيل و الواقع انة بعد وفاةرعمسيس الثاني قامت ثورة في كنعان للتخلص من الحكم المصري وقد كانت مدينة عسقلان علي الساحل الفلسطيني هي العقل المدبر للتمرد و النص المصري يسميها اسكرونا و قدقام مرنبتاح بحملة تأديبية واستولي علي عسقلان و غيرها من المدن المتمردة وسجل احداث هذة الحملة بالصورة جنوبي بهو الاعمدة وفي هذةالصورةنشاهد مرنبتاح وهويقوم بتقييد اثنين من الكنعانيين و في يدة السيف الخبش
* Pharaoh Merneptah's Canaanite battle reliefs in the Karnak Temple. Merenptah binds Shasu prisoners to take back to Egypt, drawing above, picture below. The Shasu, a desert-dwelling people, are depicted as bearded, wearing short, often tasseled, kilts or ankle-length garments and turbans. The texts flanking the scene are largely rhetorical, praising the virtues of the king. They say, in part, “Strong Bull, sharp-horned and resolute, who treads down the Asiatics...he causes the chiefs of Khurru (= Palestine) to cease all boasting with their mouths”.
لقدظلت تلك المشاهدالحربية لفترة طويلة تنسب الي الملك رعمسيس الثاني حتي ثبت انها لمرنبتاح وقد دأب بعض علماء المصريات علي رفض وجود حملة اسيوية لمرنبتاح حتي مع وجود اشارات صريحة لهذة الحملةفي لوحةانتصارمرنبتاح المسماة خطاء لوحةاسرائيل و الواقع انة بعد وفاةرعمسيس الثاني قامت ثورة في كنعان للتخلص من الحكم المصري وقد كانت مدينة عسقلان علي الساحل الفلسطيني هي العقل المدبر للتمرد و النص المصري يسميها اسكرونا و قدقام مرنبتاح بحملة تأديبية واستولي علي عسقلان و غيرها من المدن المتمردة وسجل احداث هذة الحملة بالصورة جنوبي بهو الاعمدة وفي هذةالصورةنشاهد مرنبتاح وهويقوم بتقييد اثنين من الكنعانيين و في يدة السيف الخبش
